The Wilhelm Foundation aims to ensure that individuals with undiagnosed diseases receive prompt and accurate diagnoses, while advancing medical research and collaborative efforts to uncover the causes of these conditions.